スポーツベット・ミンシク愛国者・退役軍人省大臣「退役軍人と安全保障は表裏一体である」

Future Korea Forum / スポーツベット・ミンシク愛国退役軍人部長官招待講演

フューチャーコリアフォーラムは8月17日、6月のウォン・ヒリョン国土交通部長官に続いてスポーツベット・ミンシク愛国者・退役軍人部長官を招き、退役軍人政策全体にわたるスポーツベット長官の政策とビジョンを聞くイベントを開催した。この日のフォーラムは、韓国道道知事会南北協力諮問委員会のキム・ボムス委員長、ファン・ウヨ未来韓国委員長編集顧問、ファン・ウヨ元セヌリ党代表、キム・ジョンソク規制改革委員会文民委員長（元国会議員）、チェ・スンノ自由企業研究院理事長などが司会を務めた。

講演したスポーツベット・ミンシク長官は、まず愛国退役軍人部長官に就任したときの心境とエピソードを明かした。 「私は元検事で政治経験もあったので（第18、19代国民の力党国会議員）、なぜ法務大臣、国防大臣、外務大臣ではなく、愛国退役軍人大臣という下級職を引き受けたいのかと周囲の人から尋ねられました。」

でも、実は本当にやりたかったんです。大統領も状況をよく知っていた。私の父は私が7歳のときにベトナム戦争で亡くなりました。私は退役軍人の子供として育ちました。退役軍人省は私にとって特別な意味を持っていました。それで、私が愛国者・退役軍人省大臣になったとき、名刺に「大臣級」と書きました。大韓民国の最も重要な価値は、繁栄するための活力を確保することです。退役軍人庁はそういうものです。ベテランの真骨頂は、基本に忠実で未来を見据えることだと思います。愛国者・退役軍人省はぜひ愛国者・退役軍人省に変えるべきだと思いました。大統領は快く許可を出しました。そのおかげで大臣になれました。 （笑い）」

退役軍人の価値は基本的かつ将来的なものである

スポーツベット・ミンシク長官は、退役軍人の価値は基礎と将来を重視すべきだと述べ、退役軍人と国家保安法との関係の重要性を強調し注目を集めた。 「国家退役軍人の処遇が適切に行われるためには、国家安全保障法の課題を明確に認識することが重要です。 

国家退役軍人法は、私たちがどこから来て、現在どこに立ち、どこへ向かうのかを定義していると私は信じています。国家退役軍人法は抽象的で形がないが、韓国にとって最も重要なものだ。したがって、方向性は重要であり、政府が適切に決定しなければなりません。そうして初めて退役軍人の基準がより明確になるのです。」 

スポーツベット・ミンシク退役軍人部長官のこの主張は、最近物議を醸しているチョン・ユルソン氏とホン・ボムド氏に対する退役軍人の礼儀の基準と待遇に関連していると解釈される。朴長官は、国の退役軍人は最終的には国家安全保障と国防に密接な関係があると強調した。 「アメリカの軍隊が世界最強であるのには理由がある。私たちは70年前の朝鮮戦争で亡くなった戦闘機パイロットの骨片を見つけるために、数十億ウォンを費やしてこの地までやって来ました。 

戦車や戦闘機を作ることよりも重要なことは、国のために命を犠牲にした人々に敬意を表することです。ということは、戦争が起きたら銃を持った人が飛び出すということではないでしょうか？私たちは兵士を野蛮人と呼んで軽蔑し、警察官を凶悪犯と呼んで軽視してきました。軍服を着ている人たちや退役軍人たちに誇りを感じてもらう必要がある。」 

この日のフォーラムでは、5月18日に従軍した人々に対する透明な公開調査と退役軍人の基準について多くの意見が提出された。これに対し、スポーツベット・ミンシク長官は、「問題があるのは事実だ」とし、「私は基本的に5・18は大韓民国の民主主義の偉大な象徴だと考えている。しかし、正直に言うと、弁護士として5・18法制度にはかなり残念な点がある。調べたところ、1990年代後半に最初にとられた措置は5・18被害補償及び名誉回復法の成立だった。」と制度改善に意欲を示した。簡単に言うと、5月18日の被害者に一斉に補償金が支払われ、功労者法が施行されたのは別問題であるが、今回の民主化関連法も同様である。 

私たちは愛国心を文化に昇華させなければなりません

スポーツベット大臣は最後に、愛国心は文化的に昇華されるべきだと考える理由について語った。 「皆さん、今日行かれる方は、ぜひ 1991 年のアメリカン スーパー ボウル決勝戦を YouTube でご覧ください。アメリカ最高のポップ シンガー、ホイットニー ヒューストンが、スーパー ボウル決勝戦でジャージを着て国歌を斉唱します。あの国歌斉唱のシーンを私は 100 回くらい見たと思います。それがとても自然に感じられ、観客がアメリカン フットボールを見に来て楽しんでいたので、その瞬間、私は愛国心を感じずにはいられませんでした。

今、太極旗というと「太極旗部隊」を思い浮かべる人もいますが、そのイメージを変える時期が来ていると思います。したがって、太極旗を含め、愛国心を文化的に楽しみ楽しむ方法を見つける時期に来ていると思います。 「愛国心を講義だけで教えるという慣行から脱却する時期が来ている。」 

スポーツベット・ミンシク大臣の講演後、議場出席者は質疑応答を通じてスポーツベット・ミンシク大臣との議論を続けた。朴大臣は要約回答の中で、フォーラムの勧告と提案を積極的に検討すると約束した。 Future Korea Forum は、Future Korea 編集委員と外部オブザーバーで構成されています。フォーラムを主導するキム・ボムス会長は、「継続的な政策議論を通じて世論を収集し伝達する官民コミュニケーションチャンネルの発展に努めています。」と述べた。

クォン・ドハン、フューチャーコリア記者