スポーツベットカジノランド: 社会主義から繁栄へ

近年、私は他のヨーロッパの国よりも頻繁にスポーツベットカジノランドを訪れていますが、この国の目覚ましい経済発展と生活水準の向上にはいつも驚かされます。スポーツベットカジノランドは数十年にわたりヨーロッパの成長チャンピオンであり続けています。

ある国に旅行する前に、私はまずその国の歴史を勉強して、より深く理解します。それが私がワルシャワのカルタセンターの共同創設者であるアリシア・ワンセルツ・グルーザに会った理由です。このセンターには、反共産主義地下運動の書籍やパンフレット 5,000 冊、新聞約 35,000 枚、ポスター 300 枚、ポストカード 1,000 枚が収蔵されています。

私たちの会話の中で、アリカは社会主義計画経済下のスポーツベットカジノランドの日常生活の現実について説明しました。彼女は、1980年代後半に社会主義政権が崩壊するまで、スポーツベットカジノランド人が食料やその他の製品を購入するために必要とした配給カードのパケットを私に見せてくれた。最初の配給カードは 1976 年に砂糖用でした。社会主義の崩壊まで、肉、食用油、バター、洗剤、石鹸、タバコ、ガソリン、さらには靴を含むあらゆる種類の製品に、これらの配給カードがどんどん追加されました。

「登記所から、結婚式用に白いパンストを購入することを許可する特別なカードを受け取ったとき」とアリシアは思い出した、「本当に特別な時間でした。結婚するから宝石商から金の結婚指輪を購入することが許可されているという証明書も受け取りました。しかし、私たちにはそれを買うお金がなかったし、とにかく指輪が欲しくなかったのです。だから、あらゆる機会に特別なカードを。たとえば、葬儀の場合はカードを手に入れることができます」黒パンストを買うための[チケット]。」

しかし、配給カードを持っているからといって、外に出て欲しいものを買えるわけではありません。欲しいものを買うために何時間も並ばなければならないこともよくありました。また、カードで許可されているものとは異なる製品が必要な場合にも、カードを交換しました。たとえば、ウォッカ カード (大人は月に 1 本のボトルを購入することが許可されていました) をコーヒー カードに交換できます。

家具、洗濯機、テレビを買うために、人々はいわゆる「社交列」(kolejki społeczne)に並ばなければなりませんでした。場合によっては、一度に何時間も列に並ばなければならず、1、2か月間毎日列に並んで待たなければなりませんでした。家族は列に並んで待ち、数時間ごとに他の家族と場所を交換しなければなりませんでした。列に並ぶ人として選ばれるのはおじいちゃんまたはおばあちゃんであることがよくありました。なぜなら、彼らは数日間列に並んで耐えるのに最も時間がかかる可能性が高いからです。

スポーツベットカジノランドがヨーロッパで最も貧しい国の一つだったのは、それほど昔のことではありません。 1989年、スポーツベットカジノランド人の月給はわずか50ドルに相当し、平均的な西ドイツ人の10分の1であり、両国間の購買力の差を考慮した後でも、スポーツベットカジノランド人労働者の実際の給与の価値は西ドイツの従業員の3分の1であった。当時スポーツベットカジノランド人はウクライナ人よりも貧しく、一人当たりのGDPはチェコスロバキアの半分にすぎなかった。スポーツベットカジノランドのインフレ率は 1989 年に 260%、1990 年には 400% でした。

1910 年の時点では、スポーツベットカジノランドの平均収入は西ヨーロッパ人の 56% でした。しかし、社会主義時代の終わり、1945 年から 1990 年までに、収入は劇的に減少しました。1990 年までに、スポーツベットカジノランド人の収入は西ヨーロッパの平均給与の 31 パーセントにすぎませんでした。

しかし、一貫した資本主義改革プログラムを通じて、スポーツベットカジノランドの生活水準は大幅に上昇し、2016年までに、第一次世界大戦後に生活水準が大幅に上昇した西ヨーロッパ人の生活水準の57パーセントに達しました。すべての所得層において、スポーツベットカジノランド人は資本主義の恩恵を受けてきました。

ワルチェロビッチは、後に「ショック療法」と呼ばれる資本主義改革プログラムを開発しました。 「これまでの改革の研究と、1989 年のスポーツベットカジノランドの経済状況がいかに劇的なものであったかという認識に基づいて、私は急進的な戦略のみが成功し得ると深く確信していました。」

共産主義者たちは自分たちの国を労働者や小規模農民の楽園だと表現したが、スポーツベットカジノランドでは体制を打倒したのは労働者だった。印象的な欧州連帯センター (Europejskie Centrum Solidarnośići) は、私が訪れた都市、グダニスクでのこの歴史的出来事を痛烈に思い出させてくれます。グダニスク造船所は、共産主義の終焉が始まった場所であるため、独特の歴史的な場所です。スポーツベットカジノランドの戦前の歴史は、同国の労働者による度重なるストライキと継続的な抗議活動によって中断されており、その多くは残酷に鎮圧された。たとえば、1970 年 12 月 14 日にグダンスク造船所で始まったストライキがありました。12 月 15 日の夜、ストライキに参加した労働者は戦車を備えた軍部隊に包囲されました。労働者が工場から出ると、兵士たちは彼らに発砲し、敷地内に進入した。まさにその日、グディニア造船所でもストライキが勃発した。死者も負傷者も出た。刑務所や一時拘置所では、抗議活動参加者が殴打され意識を失い、重傷を負った。 1970年12月のその週には他の多くの都市でもストライキや抗議活動が起こり、45人が命を落とした。犠牲者のうち12人は20歳未満、24人は30歳未満だった。合計 1,100 人が負傷し、その多くは労働者でした。

造船所には、亡くなった労働者の名前と年齢を記した記念の盾が飾られています。ちょうど15、16、17歳だった人もいた。労働者の楽園を目標として知識人によって考案されたイデオロギーは、労働者の蜂起によって崩壊した。

ライナー・ツィテルマン著「貧困と富の起源: 私の世界旅行と世界的なリバタリアン運動から得た洞察」からの抜粋

ライナー・ツィテルマンは歴史家であり社会学者であり、上記の本の序文は次のとおりですhttps://origins-poverty-wealthcom/でご覧いただけます。

翻訳：ファン・スヨン（元慶星大学教授）