スポーツベッティング365国際開発庁の援助プログラムは停止されるべきである

ドナルド・トランプ大統領は最近、徹底した見直しを行うため、スポーツベッティング365国際開発庁(USAID)のすべての開発援助プログラムを90日間一時的に停止する大統領令を出した。ニューヨーク タイムズは、同庁のスタッフが 10,000 人以上から約 290 人に大幅に削減されると報じました。

左翼メディアは憤慨して反応し、これが人道的惨事につながるかのような印象を与えた。

USAID は何に使用されますか?

3 つの基本的なカテゴリがあります:

−開発スポーツベッティング365、つまり発展途上国の経済発展を促進し、貧困と闘うことを目的とした措置

−人道スポーツベッティング365

−主に DEI (多様性、公平性、包括性) の分野におけるイデオロギー プロジェクト

最後のカテゴリーから始めましょう。私の意見では、トランプ氏がこれらの計画を阻止するのは正しい。このタイプの USAID プログラムのほんの一例を以下に示します。(▶リンク)

−「セルビアの職場と産業における多様性、公平性、包括性の促進」に 150 万ドル、

−アイルランドでの「DEI ミュージカル」の制作費に 70,000 ドル、

−コロンビアの「トランスジェンダー オペラ」に 47,000 ドル、

−ペルーの「トランスジェンダー漫画」に 32,000 ドル、

−グアテマラのトランスジェンダーと「LGBT（レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー）の活動」に200万ドル。

これらはいずれも貧困削減や経済発展とは何の関係もありません。

2番目のカテゴリーの人道援助に関しては、トランプ政権は1月28日に人道プログラムの免除を導入した。対外援助の広範な凍結にも関わらず、救命援助の提供の継続を確保するために、特定の必須の人道プログラム、特に医療分野については免除が認められた。資金の突然の削減が脆弱な人々に悲惨な結果をもたらす可能性があることを認識し、スポーツベッティング365政府は重要な医療イニシアチブに対して一定の免除を認めました。最も重要な免除の 1 つは、約 2,000 万人が抗レトロウイルス療法 (ART) を受けられるよう支援する世界的な HIV/AIDS 救済プログラムに関するものです。

もちろん、お金のほとんどは開発スポーツベッティング365、つまり他国の経済発展を促進し、貧困と闘うことを目的としたプログラムに流れます。著書「国家はどのように貧困から脱出するか: ベトナム、ポーランド、そして繁栄の起源」 (▶リンク) では、これらの取り組みがリソースの誤った配分に終わり、意図した目標を達成できないことが多いことを実証するために、私は豊富な科学的研究に頼っています。この点は長い間明らかでした。

ザンビアで生まれたダンビサ・モヨさんは、1990 年代初頭からスポーツベッティング365に住み、奨学金を通じて教育を続けました。彼女はハーバード大学ケネディ行政大学院で修士号を取得し、オックスフォード大学で経済学の博士号も取得しました。彼女は著書『デッド・エイド』の中で、開発援助に異議を唱えています。世界銀行の調査によると、援助の 85 パーセント以上が、最終的に当初の目的以外の目的に使用され、しばしば逆効果となるプロジェクトに転用されていることが示されています。実際にその資金がそれ自体意味のあるプロジェクトに使われたとしても、例えば援助プロジェクトが支援すべき国の地元企業を破壊するなど、短期的なプラスの効果は長期的なマイナスの影響によって打ち消されることがよくあります。

オーフス大学のデンマークの経済学者マーティン・パルダムは、権威ある経済調査ジャーナルに「スポーツベッティング365効果に関する文献：40年間の研究の悲しい結果」と題する論文を発表した。 (▶リンク) パルダムは、開発スポーツベッティング365の有効性に関する 97 件の科学的研究を綿密に調査しました。彼は、同じ問題に関する複数の研究の結果を要約して評価する統計的手順であるメタ分析を数多く実行しました。彼の調査結果は次のとおりです。「スポーツベッティング365効果文献に関する私たちの 3 つのメタ分析では、有意にプラスのスポーツベッティング365効果があるという証拠は見つかりませんでした。その結果、効果があるとしても、それは小さいに違いありません。開発スポーツベッティング365は正しく行うことが難しいことが証明されている活動です。」

2017 年 6 月、ドイツの経済学者アクセル・ドレーハー氏とサラ・ラングロッツ氏 (▶リンク) は、同じ質問をもう一度検討し、1974 年から 2009 年までの 96 の被スポーツベッティング365国に対する開発スポーツベッティング365の効果を調査しました。彼らは、二国間スポーツベッティング365 (スポーツベッティング365国と被スポーツベッティング365国の間で直接管理されるスポーツベッティング365) は経済成長を促進する効果がまったくなかったことがわかりました。別の研究では、冷戦時代、開発スポーツベッティング365が実際に経済成長に悪影響を及ぼしていたことが判明した。 「私たちは貯蓄、消費、投資に対するスポーツベッティング365の効果も調査していますが、サンプル全体にもサブサンプルにもスポーツベッティング365の効果は見つかりません。」

アジアよりも多くの開発スポーツベッティング365を受けているにもかかわらず、アフリカは依然として最も貧しい大陸です。アジアの貧困が減少したのは、非常に多くの国が市場改革を導入したからにほかなりません。例えば、中国では、鄧小平が始めた改革により、極度の貧困の中で暮らす中国人口の割合が88％（1981年）から1％未満に減少した。 (▶リンク) ベトナムの市場経済改革（1986年に発足したドイモイ）により、貧しいベトナム人の割合は1993年の80％近くから現在は3％に減少しました。 (▶リンク) 対照的に、開発スポーツベッティング365を通じて国が貧困を克服した例は歴史上一例もありません。

原文は 2025 年 2 月 12 日に公開されました (▶リンク)。

ライナー・ツィテルマンの著書『国家は貧困からどうやって脱出するか: ベトナム、ポーランド、繁栄の起源』 (この本は 2025 年のハイエク書籍賞にノミネートされました) (▶リンク) と ≪貧困と富の起源≫(▶リンク) の著者です。

翻訳：ファン・スヨン（元慶星大学教授）