국립 선진 산업 과학 기술 연구소 (요시카와 히로 우키 회장) (이하 "바카라 규칙"라고 불림)와 Joyo Bank Co, Ltd (이하 "Onizawa Kunio"라고 언급 됨) ( "Joyo Bank로 언급 됨) ("Joyo Bank로 언급 됨)는 금요일에 뮤추얼 협력에 대한 합의에 서명했다 산업 개발 촉진 및 지역 경제 활성화
지역 산업 및 Joyo Bank의 비즈니스 지원 노력에 기여하기 위해 바카라 규칙의 기술 지원과 협력함으로써, 정보 및 컨설팅을 제공 할뿐만 아니라 기술 지원을 개발하고 기술 개발 및 상업화를 개발해야한다는 것을 발견 할 수있을 것입니다
바카라 규칙는 허브가 될 것이며, Joyo Bank와의 협력 외에도 지금까지 협력 계약을 체결 한 은행과의 협력을 더욱 발전시킬 것이며, Kanto, Koshinetsu 지역의 중소 기업에 대한 중소 규모 및 중소 기업에 대한 지원 기능을 강화함으로써 혁신 창출을 가속화 할 것입니다
앞으로 우리는 모델 사례를 만들어 지역 중소 규모 및 중소 기업 간의 기술 관리 혁신에 대한 지원과 협력을 더욱 강화하기 위해 축적 할 것입니다
 |
|
지역 중형 및 소규모 기업을위한 바카라 규칙의 새로운 지원 체계
|
|
Kawara Joyo Bank 이사 및 부회장 (왼쪽), Sora 바카라 규칙 부회장 (오른쪽)
|
지역 개발 및 산업 홍보에 크게 기여하는 산업-아카데미아 정부 협력은 매년 점점 더 활발 해지고 있으며 다양한 형태의 협력을 통해 점점 더 확립되고 발전하고 있습니다 바카라 규칙는 업스트림 기업 종자에서 다운 스트림 기업 요구에 이르기까지 모든 단계에서 산업, 학계 및 정부 간의 긴밀한 협력을 통해 지원 및 협력을 달성함으로써 중소 기업을위한 기술 혁신을위한 토양을 육성하고 새로운 비즈니스 및 산업을 창출하는 데 기여할 수 있습니다
연구 개발에 참여하는 중소 및 중소 기업으로 연구 및 개발 결과를 적극적으로 이전하는 바카라 규칙와 중간 규모 및 중소 기업을위한 훌륭한 네트워크를 보유하고 있으며 정보를 수집하고 정보를 중재 할 수있는 능력을 보유한 Joyo Bank 사이를 적극적으로 이전함으로써 우리는 추가 개발을 희망합니다
바카라 규칙는 이미 Yasushi Bank (나가노 현, 올해 5 월) 및 Shizuoka Bank (올해 8 월 Shizuoka Precture)와의 협력 계약을 체결했으며 현지 중형 및 중소형 기업을 지원하기 위해 협력하고 있습니다
바카라 규칙는 2001 년에 설립 된 이래 기본 연구에서 상업화 연구에 이르기까지 광범위한 연구를 만들고 있습니다정통 연구"를 통해, 우리는 대학, 산업, 지역 및 국제를 연결하는 허브 (노드)로서 지속 가능하게 개발할 수있는 사회를 지원하는 산업을 실현하기위한 혁신의 창설을 촉진하고 있습니다
한편, Joyo Bank는 9 차 중기 관리 계획에서 지역 사회의 발전과 중소 기업의 지속 가능한 성장을 지원하여 "고품질 포괄적 인 금융 서비스 산업"이되기를 지원했습니다
바카라 규칙와 Joyo Bank는 이미 2006 년 2 월 Tsukuba International Conference Center에서 비즈니스 일치 회의를 개최하여 회사와 협력하기 위해 이미 서로 협력을 구축하기 위해 노력하고 있습니다
이를 바탕으로, 바카라 규칙와 Joyo Bank는 이번까지의 산업 승진에 대한 기여를 더욱 발전시키고 공동 작업에서 진행중인 지역 경제를 활성화하기 위해 상호 협력 계약에 서명하기로 결정했습니다
이 계약을 통해 우리는 정보를 제공하고 지역 중소 기업과 상담 할뿐만 아니라 기술 지원의 요구를 발견함으로써 기술 개발 및 상용화에 이르기까지 지속적으로 지원할 수 있습니다
앞으로 우리는 모델 사례를 만들어 지역 중소 규모 및 중소 기업 간의 기술 관리 혁신에 대한 지원과 협력을 더욱 강화하기 위해 축적 할 것입니다
또한 바카라 규칙는 허브가 될 것이며, 조이 은행과 지금까지 협력 계약을 체결 한 은행과의 협력을 통해 우리는 칸토, 코시네츠 지역의 칸토에서 중소 규모 및 중소 규모의 기업에 대한 지원 기능을 향상시키고, 기업 간의 중소 기업 간의 홍보를 촉진하고, 중소 규모의 중소 규모의 기업을지지 할 것입니다