게시 및 게시 날짜 : 2003/06/23

바카라 족보가있는 학생들을위한 원격 지원 시스템이 개발되었습니다

-Tsukuba Junior College of Technology-

포인트

  • 바카라 족보인의 수업에 대한 이해와 운영 실험 시작을 원격으로 지원하는 시스템 개발
  • 서버를 통한 장애인 (학생) 및 지지자 연결 및 관리자의 부담이 줄어 듭니다
  • 수업 지원을 제공하는 지지자들을위한 기술 교육을위한 NPO도 올해 3 월에 설립되었습니다
  • 바카라 족보 인증 벤처를 통한 예상 결과


요약

국립 선진 산업 과학 기술 연구소 (Yoshikawa Hiroyuki의 회장) (이하 "바카라 족보"라고 불림) 차세대 반도체 연구 센터 [Center Hirose Zentaka] IS교육, 문화, 스포츠, 과학 및 기술의 도시 지역 산업-아카데미아 정부 협력 홍보 프로젝트에서 Tsukuba Technical Junior College [Onuma Naoki 회장]과 협력하여 바카라 족보인의 수업에 대한 이해를 원격으로 지원하는 시스템을 개발했으며 이제 운영 실험을 시작했습니다 바카라 족보인이 수업을 받으면 칠판에 쓰여진 단어를 이해할 수 있지만 선생님이 말한 것을들을 수 없습니다 현재 자원 봉사자들은이 문제를 해결하도록 메모를하고 자원 봉사자와 비용을 확보하는 데 어려움을 겪음으로써 교실의 학생들을 돕고 있습니다 따라서 AIST는 인터넷을 사용하여 교실에서 원격 지지자로 이미지와 오디오를 보내는 시스템을 개발했습니다 그는 교사의 말을 요약하고 교실에서 학생들에게 다시 보내고 교훈을 이해하도록 도와줍니다 [그림 1] AIST에는 바카라 족보 및 지지자를 연결하고 관리하기 위해 학생의 수업 지원 요청과 지지자의 상태 (현재 지원이 제공 될 수 있는지)를 관리하는 서버가 있습니다 이로 인해 서버가 양 당사자의 편의를 돌보는 서버와 같은 지지자에 대한 부담이 줄어들고 지지자들은 교실에 가지 않고도 집에서 지원을 제공 할 수 있습니다 또한 지원이 완료된 후 서버 측은 장애인과 지지자 모두의 지원 품질과 호환성을 관리하며 코디네이터는 다음 지원 요청에 응답하기위한 최적의 조합을 선택하여 시스템의 기능을 포괄적 인 서버 기능으로 만듭니다 PCY298 (Pacific Tsukuba) (수업을 지원하는 자원 봉사자들을위한 컴퓨터 요약 작문 기술을 훈련시키는 NPO 인 Sekida Iwao (AIST) 대표도 올해 3 월에 설립되었습니다

이 시스템은 인증 된 바카라 족보 벤처 회사 인 Evolution Systems Research Institute, Inc [Yoshii Ken 사장 겸 CEO]를 통해 결과를 전파 할 계획입니다

모든 시스템 이미지

그림 1 : 전체 시스템 이미지


연구 배경 및 내용

현재, 바카라 족보인에 대한 교훈을 이해하기 위해참고 테이커로 알려진 자원 봉사자들은 여러 학생들에게 교사가 수업에서 말하는 것을 요약하고 학생들에게 제시 할 수 있도록 제공됩니다 그러나 자원 봉사자 확보 비용은 이것과 동일합니다참고 테이크의 스프레드의 문제입니다 따라서, 메모 테이커가 교실에 가지 않고 함께 시간 동안 집에서 지원하거나 교실에 갈 수는 없지만 강의실에 갈 수는 없지만 메모 테이커를 지원할 수있는 장애인을 허용 할 수 있도록 (이중 복지라고 함)는 교실에 가지 않더라도 교실에 갈 수는 없지만 Kobays의 협력을 시작하더라도 교실에 갈 수 없더라도 교실에 갈 수는 없습니다 실제 클래스를 이해하기 위해 사용하는 실험 학교는 인터넷을 통해 관리 서버에 노트북 테이크에 필요한 클래스를 등록 할 수 있으며 [그림 2] 자원 봉사자들은 관리 서버를 통한 채용에 대해 배울 수 있으며 노트북 테이커로 신청할 수 있습니다 채택 된 메모 테이커는 관리 서버를 통해 도움에 필요한 IP 주소와 같은 정보를 얻을 수 있습니다 [그림 3] 교실의 이미지와 오디오는 그 당시 교실에 설치된 카메라와 마이크를 사용하여 지원할 수있는 노트북 테이커로 전달됩니다 [그림 4 및 5] 참고 Taker를 사용하면 교실에서 카메라의 방향과 확대를 원격으로 제어 할 수 있으므로 요약에 필요한 정보를보다 쉽게 ​​얻을 수 있습니다 수업의 요약은 교실의 학생들에게 실시간으로 반환됩니다 메모 작성에는 집중력이 필요하지만 한 클래스에서 여러 음표를 대체하여 메모를하는 부담을 줄일 수 있습니다PC Note Take| 프로젝터에 여러 바카라 족보가있는 학생들을 표시하는 방법 외에도 자신의 컴퓨터를 준비하면 읽을 수있을 정도로 큰 글자와 색상으로 텍스트를 읽을 수 있으며 자원 봉사자 세트는 여러 바카라 족보인을 지원할 수 있습니다

수업 후, 학생과 지지자 모두 평가, 인상, 호환성 등과 같은 지원 컨텐츠와 같은 정보를 얻고 관리 서버 에이 정보를 등록합니다 이를 통해 다음 지원에서 지지자의 유연하고 효율적인 할당이 가능합니다

학교가 관리 서버에 클래스를 등록 할 수있는 예제 화면의 다이어그램

그림 2 학교가 관리 서버에 클래스를 등록하는 스크린
 
도움을 때 필요한 정보를 얻을 수있는 메모 테이커의 예제 화면 다이어그램
그림 3 도울 때 필요한 정보를 얻을 수있는 노트 테이커의 예제

교실에 설치된 서버 전면 및 카메라 사진
그림 4 교실에 설치되어 있습니다
  서버, 카메라 (전면)
  서버 옆에 사진과 교실에 설치된 카메라
그림 5 교실에 설치된 서버,
카메라 (측면)

미래 계획

앞으로, 우리는 운영 실험을 통해 시스템을 성숙시키고 인증 된 바카라 족보 벤처 회사 인 Evolutionary Systems Research Institute, Inc (Yoshii Ken 사장 겸 CEO)를 통해 결과를 전파 할 계획입니다

비고

최근에 인터넷을 사용하는 바카라 족보인을 지원하기위한 시스템은 차례로 발표되었습니다 작년 10 월, Kumamoto Prefection 차세대 정보 및 커뮤니케이션 홍보 기관은 컴퓨터 요약 작성, 강의 장소 및 인터넷을 통해 통역사 연결을 사용하여 데모 실험을 수행했습니다 올해 5 월, 도쿄 대학에서 바카라 족보가있는 학생들을 지원하기 위해 동시 오디오 자막 시스템이 개발되었습니다 후자의 경우, 컴퓨터 음성 인식은 서포터가 컴퓨터 요약을 작성하는 대신 사용됩니다



터미널 설명

◆ 교육, 문화, 스포츠, 과학 기술의 도시 지역 산업-아카데미아 정부 협력 촉진 프로젝트의 교육부
이 프로젝트는 2002 년 교육 문화, 스포츠, 과학 및 기술 부서의 산업-아카데미아 정부 협력 프로젝트를 촉진하고, 새로운 비즈니스 창출 등을 장려하며, 연구 개발 기반 지역 산업을 육성하는 것을 목표로 2002 년에 시작되었습니다 업무 연도는 2002 년부터 2004 년까지입니다[참조로 돌아 가기]
◆ 참고 테이크
바카라 족보가있는 사람의 통역사, 강사의 오디오 및 기타 정보를 실시간으로 요약 한 다음 주로 종이에 작성한 다음 장애가있는 사람들에게 표시하기 위해 편지로 번역되었습니다[참조로 돌아 가기]
◆ 참고 테러
메모 테이커를하는 사람[참조로 돌아 가기]
◆ PC 노트 테이크
강사의 오디오 및 기타 정보를 실시간으로 요약 한 바카라 족보인을위한 통역사, 컴퓨터에 입력 한 후 텍스트로 변환합니다[참조로 돌아 가기]


문의

연락처 양식